イタリア国内で愛用世帯数1000万以上、世界40カ国以上に展開。一組の夫妻の植物への愛と情熱から生まれた、ナチュラルコスメ界の世界的ブランド
タキヒヨー株式会社（本社：名古屋市西区、代表取締役 社長執行役員：滝 一夫）は、イタリアのL’ERBOLARIO s.r.l.社とパートナーシップ契約を締結し、日本初上陸のナチュラルビューティーブランド『L’ERBOLARIO(レルボラリオ)』の輸入総代理として日本国内での独占販売権を取得いたしました。令和3年9月10日(金)より、有楽町マルイにオープンする日本初の直営店とECサイトにて販売を開始し、今後徐々に販路チャネルの拡大を目指します。
左)イタリアで人気の「スフマトゥーレ ディ ダリア」コレクションの製品 右上)イタリア・ローディにあるレルボラリオのオフィス 右下)創業者のフランコ ベルガマスキ(右)とダニエラ ヴィッラ(左)
◆L’ERBOLARIO(レルボラリオ)について
ともに自然を愛し、薬用植物の世界に魅了された一組のイタリア人夫妻、フランコ ベルガマスキと、生物学者・美容学者であるダニエラ ヴィッラが1978年にイタリア北部の街、ローディにて小さなハーブ薬局を立ち上げたのがレルボラリオの始まり。40年以上の時を経て、イタリア国内約5500の店舗で販売され、イタリアを代表するナチュラルビューティーブランドとなった今も、レルボラリオのものづくりへの姿勢は変わりません。
原料となる植物の多くは、アッダスッド自然公園内に所有する自社の有機農園で栽培されます。太陽や夜露を浴びながら、植物の成分が十分に濃縮されるまで育ったら、素早くエキスを抽出。40年以上にわたる研究から得た知見をもとに、新鮮な植物と最新のテクノロジーを掛け合わせて、オリジナル処方のコスメティクスを開発しています。
ボディ、フェイス、ヘア、フレグランス、メンズ、ライフスタイル製品など幅広いカテゴリーのプロダクトが揃い、その数は600種以上。いずれの製品も、アイテムごとに異なる豊かな香り、デリケートなお肌にも穏やかで心地よい使用感が特徴です。
自然を愛し、生態系を尊ぶ夫妻のエシカルな価値観はそのままレルボラリオの理念となっており、動物実験撤廃のための活動や環境保護のための投資、人道支援も積極的に行っています。
レルボラリオの本社、自社農園、研究開発部門、植物エキスの抽出所、物流センター等。物流センターの屋根を覆う太陽光パネルにより、夏の間は自家発電で電力を供給。
◆プロダクトラインアップ
日本ではパフュームドライン、ヘアケアライン、フェイシャルケアラインの3ラインを展開予定。
▸パフュームドライン
花や果実、ハーブなどの自然のモチーフが、それぞれの個性を存分に放って香り立つ、ボディケア・ホームフレグランスのライン。9月に一気に28ライン登場し、その後も続々新しいコレクションが登場する予定です。
価格帯：税込 1,210円～10,560円予定
▸ヘアケアライン
多様な髪質、髪色の人々が暮らすイタリアならではの、細やかなニーズに応える処方。ナチュラルな泡立ち、髪なじみのよさ、自然なハリやコシ、ツヤをもたらします。
価格帯：税込 3,080円～4,510円予定
▸フェイシャルケアライン
自然由来ならではの穏やかで心地よい感触。肌タイプ別のライン、アイ、リップなどのパーツケア、オーガニック認証を取得している製品も揃います。
価格帯：税込 1,430円～10,560円予定
◆おすすめのコレクション『スフマトゥーレ ディ ダリア』のご紹介
シャワージェル
250ml 税込 3,190円
ガーデンダリアの花のエキス※1とダリアから得られるアロマウォーター※2を詰め込んだ、自然由来成分95%のシャワージェル。うっとりするほど上品な香りに魅了される、幸福なバスタイムをお楽しみください。しっとりと柔らかな洗い上がりです。
バタースクラブ フォー ザ ボディ
150ml 税込 4,620円
ガーデンダリアの花のエキス※1や、植物から丁寧に抽出されるオイル※3、バター※4、ポリフェノールなど、お肌を整える様々な成分が溶け込んだ、ボディクリームのようなバタースクラブ。お肌をしっとり柔らかくし、ガーネット(鉱石)パウダー※5とオリーブ種子※6の細かな粒子が不要な角質をすっきりと取り去ります。
パフュームド ボディクリーム
300ml 税込 6,380円
やわらかく濃密なアロマを放ち、すべらかにお肌になじむミルキーテクスチャーのボディクリーム。
ガーデンダリアの花のエキス※1のほか、フルーツや種子など植物由来のオイル※3やシアバター※7などの貴重な成分を折り重ねた処方。ダリアの花びらのようにシルキーで柔らかなお肌に。
クレンジングジェル フェイス＆ハンド
280ml 税込 2,750円
お顔にも使えるほどやさしい、フェイス＆ハンド用ジェルソープ。ガーデンダリアの花のエキス※1とアロマウォーター※2にココナッツ由来の洗浄成分※8やコメアミノ酸由来の成分※9などをバランスよく配合し、お肌のモイスチャーバランスを守りながら洗浄します。
パフュームド ソープ
100g 税込 1,650円
古来マルセイユソープレシピに基づき、こだわりのクオリティで作られる固形ソープ。ココヤシやナタネ、ヒマワリ種子などの植物から得られる洗浄成分※10でしっとりと洗い上げ、ガーデンダリアの花のエキス※1や植物由来のオイル※11がお肌を整えます。
パフューム
50ml 税込 6,930円
15ml 税込 3,960円
すべての大陸を旅し、その見事な美しさで有名になったダリアのエキゾチックな魅力を表現したパフューム。
スイートオレンジ、ホワイトグレープ、カラブリアンベルガモットなどのフレッシュなトップノートから、ダリア、パルマローザ、ヴァイオレットなどの華やかな香調に変化し、ムスク、バニラ、サンダルウッド、シダーウッドが甘く優しい余韻を残します。ギフトにもおすすめのミニタイプはスプレー式。携帯しやすいスリムボトル。
香調：シトラスフローラル
イメージ：やさしさ、格調高い華やぎ、エキゾチック
トップ：スイートオレンジ、ホワイトグレープ、カラブリアンベルガモット、ピーチ、レモン、梨、マンダリン
ミドル：ダリア、パルマローザ、ヴァイオレット、マグノリア、ダマスクローズ、ジャスミン、チューベローズ、イランイラン、エジプシャンゼラニウム
ベース：ムスク、バニラ、サンダルウッド、シダーウッド
パフュームドフラワー サシェ
税込 1,320円
1輪のダリアの花をかたどったサシェ。
クローゼットやドア、車の中など、お気に入りの空間を優美なアロマで満たします。プチギフトとしてもおすすめです。
ルームディフューザー
250ml 税込 9,130円
ダリアの花々の魅惑的な香りを長く楽しめるルームディフューザー。
ダリアの花びらのようなピンクのガラス瓶にはクラシックなシェイプが施され、インテリアのアクセントにも。
ファブリックフレグランス
125ml 税込 4,620円
ソファやクッション、ベッドリネンなどのファブリック用フレグランス。眠りにつく約30分前に枕にスプレーすると、ダリアのフローラルで優しい香りがリラクシィな雰囲気を誘います。スプレー式。
※1ダリア花エキス(整肌) ※2ダリア花水(整肌) ※3クダモノトケイソウ種子油、ヒマワリ種子油、オリーブ果実油(いずれもエモリエント) ※4 カカオ脂、ココヤシ種子脂、シア脂、サラソウジュ種子脂(いずれもエモリエント) ※5ガーネット末(スクラブ剤) ※6オリーブ種子(スクラブ剤) ※7シア脂(エモリエント) ※8ココイルグルタミン酸2Na、ココイルグルタミン酸Na(いずれも洗浄) ※9ココイルコメアミノ酸K(エモリエント) ※10ヤシ脂肪酸Na、ナタネ油脂肪酸Na、ヒマワリ種子油脂肪酸Na(いずれも洗浄) ※11クダモノトケイソウ種子油、オリーブ果実油、水添野菜油(いずれもエモリエント)
◆レルボラリオの約束
▸Made in Italy イタリア製
研究開発、製造からパッケージングやロジスティックに至るまで自社で管理されています。
▸Good for Mankind 人にやさしい
社会的責任や持続可能性のために、フェアトレード、女性就労支援、貧困家庭への食事支援など様々な活動を行っています。
▸Good for Animals 動物実験禁止
いかなる形の動物実験も拒否します。2013年にはEU外を含め、最終製品での動物実験が行われた化粧品、および、動物実験を行った原料を配合した化粧品のEU内における販売禁止の実現に貢献しました。
▸Good for the Environment 環境にやさしい
原料の栽培や物流センターでの地熱や地下水を利用した温度制御システム、太陽光パネルでの自家発電、森林資源の責任ある管理をサポートするFSC®認証紙を使った外箱、リサイクルしやすい容器など様々な形で環境に配慮しています。
▸Natural Beauty ナチュラルビューティー
自然がもたらす圧倒的な美しさ、繊細な香り。レルボラリオはすべての人々の手に届くラグジュアリーをお届けします。
◆品質と認証
▸ICEA認証
自社農園では、ケミカルな農薬、除草剤、肥料を一切使用せず、有機肥料と自然農薬のみを使用する持続可能なアプローチで有機栽培を行っています。2005年からはAIAB(イタリア有機農業協会)を母体とするICEA(倫理と環境のための認証協会)の認証を受けています。
▸環境マネジメントシステム(ISO14001)認証
企業などの活動が環境に及ぼす影響を最小限にとどめることを目的に定められた環境に関する国際的な標準規格です。イタリア企業の先駆けとして、2002年にこの認証を取得しました。
▸GMP認証
Good Manufacturing Practice (適正製造基準)ガイドラインに従い、ISO22716 規格に準拠、GMP 認証を受けています。
▸LAV(Lega Anti Vivisezione)イタリア動物実験反対同盟)認証
「動物実験禁止国際基準」に準拠し、動物実験が行われた原材料を使用及び輸入しないことに同意した企業に与えられる認証です。全生産ラインと、配合されているすべての原材料が厳しく審査されます。すべての商品には、LAV認証のリーピングバニーマークがついています。
▸FSC® (Forest Stewardship Council®森林管理協議会®）認定紙の使用
商品の包装やショッパーにはFSC® 認定紙を使用しています。FSC® 認証では、森林資源の正しい管理をサポートするための厳格な環境および社会基準が定められています。
◆販売店舗
※9月10日(金)オープン
レルボラリオ 有楽町マルイ店 tel.03-6810-0269 〒100-0006東京都千代田区有楽町2-7-1有楽町マルイ 1F
レルボラリオ公式オンラインショップ https://www.lerbolario.jp
◆お客様のお問い合わせ先
レルボラリオ カスタマーサービス
TEL. 03-4530-3144 (平日10時～17時)※9月10日(金)より
MAIL. support@lerbolario.jp
instagram : https://www.instagram.com/lerbolario_jpofficial
twitter : https://twitter.com/lerbolario_jp
Facebook :https://www.facebook.com/LerbolarioJapan
